Prethodno u Očajnim Domaćicama...
Novi junak Wisterie Lane...
Halo?
Kuće superjunaka su super!
Ispostavilo se da je on ništa drugo nego...
Orsonova majka je prihvatila smještaj...
Odlučila sam da prihvatim ljubazni poziv tvoje žene.
Ne bi se usudila.
A Mike se nije mogao sjetiti...
Ne sjećate se? Vrlo uvjerljivo.
Bilo čega.
Evo naloga za pretres.
Nismo mogli da nađemo kutiju za alat.
Možda ćeš htjeti da opereš taj ključ.
Ima nešto na njemu.
Samo kažem, da nikada nismo prenoćili u tvojoj kući.
Ali kod tebe je tako toplo i udobno.
Također je i užasan nered.
Danas nisam stigla da pospremim.
Oops!
Oh, evo, ja ću.
Susan Mayer nikad nije sebe ni zamišljala kao pepeljugu,
ali jednog dana...
Se princ pojavio.
Pal, ne možemo ti dopustiti da spavaš u prljavštini, zar ne?
Idemo kod mene.
A Susan je shvatila da joj je život postao...
Bajka.
A pošto joj je njen princ poželio dobrodošlicu u njegov zamak,
znala je da je jedini način da mu zahvali bio...
Ponovno...
I ponovno...
I ponovno.
Uostalom, sljedećeg jutra, Susan je otkrila, da se zamci...
Ne održavaju sami.
U redu, oh...
Ali ajde da bude na brzaka, zato što trošiš vodu.
Oprostite.
Nisam htio da vas uplašim.
Tko ste vi?
Ja sam Rupert.
Radim za Gdin-a. Hainswortha.
To bi bio, čovjek sa kojim ste spavali,
u slučaju da niste izmišljali imena.
Oh, ne,
Ja sam djevojka vašeg gazde.
Sigurno me je spominjao.
Mm, ne koliko se sjećam.
Rupert.
Dobro jutro...
Gazda.
Mislio sam da si slobodan danas.
Zar... Zar nije tvoja sestra u gradu?
Uh, to je sljedećeg vikenda, sir.
I ovo je dobro, također.
Ili ne bih imao to zadovoljstvo da upoznam vašu...
Djevojku.
Susan?
Da, upoznali smo se, u bolnici.
A da ti donesem ogrtač?
Sviđa mi se ta ideja.
Da li ste za jedan doručak?
Omlete? Umak od jagoda? Kroasan?
Um, naravno, zvuči odlično.
Vi izaberite.
Da, Susanin život je stvarno postao bajka.
Svjesni ste da postoji i Gđa. Hainsworth?
Pa, naravno.
A što je bajka...
Bez zmaja, kojeg bi ubila?
Znamo da među nama hodaju opasni ljudi.
Ali ono u što ne možemo biti sigurni
je tko su oni i što skrivaju.
Tako da najviše što možemo ponuditi jednom strancu
je razumna sumnja.
Ali kad sumnja nestane,
ljudi postaju sve osim razumni.
Govorim vam, naš susjed je pedofil,
i očekujem da napravite nešto povodom toga.
Gđo. Scavo, on nije na našem spisku seksualnih prestupnika.
Dosad čak nije imao ni kaznu za parkiranje.
On je samac čiji je podrum pun igračaka!
Shvaćam vašu zabrinutost, ali ne možemo uhititi čovjeka zbog posjedovanja igračaka.
Ne shvaćate.
Njegova kuća ima tu negativnu notu.
Reci mu Tome.
Ja ustvari i nisam bio u toj sobi...
Dobro, nije bio tamo. On ne zna.
Vidite, imao je cijeli zid prekriven slikama polu-golih dječaka u kupaćim.
Zar niste rekli da je on bio trener plivanja?
Što ste vi, njegov odvjetnik?
Morate priznati, malo je čudno.
Evo što je čudno...
Ako vaš susjed ima nešto da krije,
što bi vas pozvao tamo da sve to otkrijete?
Tehnički i nije bio tamo kad sam ja ušla unutra.
Znači provalili ste?
Vrata su bila otvorena...
Nosila sam mu tortu.
Tortu?
Tortu "zahvalnosti".
Na neki način mi je spasio život.
Nije znala da je pedofil dok mu je spremala tortu.
Tome, ne zanima ga torta.
Što se ljutiš na mene? - Ne ljutim se na tebe.
Da, ljutiš se. - Ljutim se
zato što je preko puta mene čudovište,
a ovaj Barney Pfife čini sve da ja ispadnem kriminalac!
Vidite, žao mi je.
Pod stresom je, nije dosta ni spavala.
Bolje bi ti bilo da se ne ispričavaš u moje ime!
Moram da idem.
Pa, imam odlične vijesti.
Bolje da su bolje nego ova haljina.
Izgledam tako da me ni Ike Turner ne bi udario.
Morat ćeš da pronađeš sebi novog stilistu.
Što, ispljujem jednu haljinu, i ti odmah daješ otkaz?
Ne, to su moje vijesti.
Napuštam radnju i započinjem svoj vlastiti biznis.
"Beauty by Vern"?
Otvaraš salon? Bože, je l' si mogao to još pederastije?
To je tvrtka za savjetovanje budućih natjecateljici za miss.
A odgovori su "da."
Ove nedjelje, učim djevojčice za izbor "Miss Pahuljice".
Vrlo je isplativo. Hej, znaš što bi bilo zabavno?
Ako bi ti došla i održala govor.
Znaš već, da malo daš savjete djeci.
Vern, radila sam na pistama Milana i Pariza.
Neći da dajem savjete o šminkanju nekoj dječurliji.
U zadnje vrijeme si opasna kučka.
Prošli su već mjeseci, zato ne krivi svoj ciklus.
Ne nazivaj me kučkom, i prestani da pratiš moj ciklus.
Rekla sam ti da me to plaši.
Samo kažem da si danas vrlo nadrkana.
Što se događa?
Odluka o razvodu je stupila danas na snagu.
Carlos je i definitivno van mog života.
Oh, dušo.
Djevojčice imaju od 8 do 12 godina.
Sastajemo se svakog četvrtka u sali kod "Elks Lodga".
Neću to da radim.
Treba ti neki posao.
To je tvoj problem, dosadno ti je.
A znaš što je lijek za to...
Pomaganje drugima.
Dobro. Uradit ću to,
ali hoću ovu haljinu besplatno.
Zloćo! Rekla si da je mrziš.
Također i mrzim da pomažem drugima,
ali radim to, zar ne?
Je l' slobodno?
Neću opet da se pokažem gola pred poslugugom.
Opusti se. Pravi doručak,
ali si i više nego dobrodošla da se pokažeš gola preda mnom.
Koliko dugo Rupert radi za tebe?
Oh, godinama. Praktično je dio obitelji.
Znači tako ste bliski, a nikad mu nisi rekao za mene?
Da, u vezi toga...
Rupert je bio nevjerojatno odan prema Jane.
On me nikad nije vidio sa drugom ženom,
sa slobodnom i golom.
Pa, to objašnjava što je bio malo hladan prema meni jutros.
Je l' bio? Morat ću da popričam sa njim.
Oh, ne, nemoj to da radiš. To će samo pogoršati stvar.
Ja ću to srediti.
Volio je Jane. Mene ne poznaje.
Znaš već, morat ću da ga šarmiram,
malo da ga opustim.
Pa, siguran sam da ćeš naći neki način.
Odlično. 9:00 Ujutro,
i moram da obučem ovu večernju haljinu.
Hej, imam ideju.
Ti drži neke svoje stvari kod mene kući u ladici.
A je l' bi bilo dobro da ja imam ovdje jednu?
Ladicu?
Zar misliš da ćemo ovdje biti tako često?
Tvoj tuš ima šest Disney za masiranje.
Sa tobom ili bez, ja se vraćam ovdje.
Pa što se mene tiče, da ti osiguramo ladicu.
Ne treba mi puno. Jedna od tih će biti dovoljna.
U stvari, to nije dobra ideja.
Rupert je to poslagao pedantno.
Nikad ga nećeš pridobiti ako mu napraviš nered.
Rupert?
Vau! Baš na vrijeme.
Ne uvijek.
Susana će trebati ladicu.
Ladicu, sir?
Da, za njene stvari.
Provodit će ovdje više vremena.
Da, Rupe, nadam se da ćemo biti dobri prijatelji,
zato što ćeš me viđati češće.
Oh, madam, to mi zvuči nemoguće.
Majko Hodge, hrana vam se hladi!
Zašto je molim vas katanac na ormaru sa pićem?
Zato što vaš dokotor kaže da ljudi koji uzimaju lijekove ne smiju da piju.
Upozorenje koje ste počeli da ignorirate...
Karmin na boci vodke je znak.
Kuhana riba ponovno?
Ne želim to.
Hoću to što i vi imate.
Pa, doktor ti je rekao da moraš da držiš dijetu, bez soli.
Osam obroka ove nedjelje,
Osam puta sam ti rekla istu stvar.
Tko želi da održi molitvu?
Dopusti meni.
Dragi gospode,
Zahvaljujem ti se na ovom ukusnom, neobično spremljenom obroku,
i molim te da uneseš malo osjećanja
u srce moje hladnokrvne snahe.
Kako bi mogla da pokaže makar djelić milosti prema meni,
njenoj bjednoj robinji.
Amen.
Majko, mogu li te podsjetiti da si ti htjela da dođeš ovdje?
Nisam znala da ću jedan zatvor zamijeniti drugim.
Tamo sam
makar mogla da podmitim radnike da nešto prošvercaju,
ali ovdje, ništa ne može pored nje.
Napravila sam sve što sam mogla
kako bi ti bilo prijatno i lijepo.
Što želiš od nas?
Hoću moju slobodu.
Hoću da odem iz ovog logora
u kuću koju mogu zvati svojom.
I ti ćeš mi je kupiti.
Ne mogu da si priuštim da ti kupim kuću.
Ne možeš da ne možeš.
Znam da neću izbjeći ovo oko kuće,
ali koliko još ovakvih ludih večera hoćeš da presjediš?
Što je mislila pod, "Ne možeš da ne možeš"?
Je l' ti to sa nečim prijetila?
Da, prijeti da će nas napraviti jadnima do kraja života.
Vidi, makar pogledaj da li Edie ima nekih jeftinih ponuda.
Mi ćemo biti sretniji, moja majka će biti sretnija...
Da, i o sebi neće voditi ni malo računa
i bit će mrtva za godinu dana.
Upravo si mi ukrala sljedeći razlog.
U redu, imaš dovoljno novaca da platiš ili
telefon ili kablovsku ali ne oboje.
Halo? Mike.
Pokušavam da ti pomognem ovdje.
Oh, oprosti. Uradi kako hoćeš.
Dobro. Onda kablovska.
I onako te nitko ne zove.
Što hoćete?
Toalet mi je začepljen.
Mislio sam da bi možda mogao da ga popraviš.
Oh, čekaj, ti ne možeš, je l' tako?
Jer nemaš nikakav alat.
Mora da je teško biti vodoinstalater bez alata.
Zašto me ne ostavite na miru?
Isuse
vrlo si neprijateljski raspoložen za nekoga tko živi od te vrste posla.
Znaš, palo mi je na pamet, nema svrhe plaćati kablovsku
Ako nećeš imati struje,
Pa mislim da prvo platim struju...
Gdje si bila? Svi te čekaju.
Ovdje sam da predajem modu, pa sam moderno zakasnila.
Slatko.
Zapamti, ove majke su podigle dodatne kredite, kako bi djecu doveli ovdje
i zato kada uđeš, za ime Boga, sijaj.
I pored njenih tri puta na naslovnoj strani Vogua,
možda je se sjećate i kao zaštitno lice La Roque kozmetike.
Molim vas, poželite dobrodošlicu Gabrielli Marquez!
Vern?
Trenutak.
Ima nekih problema?
Da!
Što bi trebalo da radim sa tim malim životinjama iz Zoo vrta?
Nisu svi pobijedili na genetskoj "lutriji ljepote" kao ti.
Ove djevojke trebaju pomoć
da pronađu obećanu zemlju "ljepote i stila".
Molim te, Gabriella, budi njihov Mojsije.
Dobro uspoređivanje,
zato što će nam trebati čudo da pretvorimo ove budale u izložbene pse.
Hej, djevojke, pričajmo "ljepotanski".
Što se radi, brate?
Oprosti. Ti si...
Carlos, dolje niz ulicu.
Samo smo bili najbolji prijatelji, čovječe.
Stvari su mi malo nejasne,
od nesreće.
Žao mi je što, uh, što nisam došao ranije,
ali me ubi frka oko razvoda.
Žao mi je što to čujem.
Bilo kako, imam novi stan, ali se renovira,
Pa sam pomsilio, možda bi mogao ovdje da prespavam.
Ovdje?
Da, pomogao bi ti oko kuće,
da se odmoriš i fokusiraš na najvažniji posao,
da budeš bolje.
Zato što se sada "trošiš" na Edie, tako?
To je ono što ubija odnose,
kad te žena mora dizati sa wc-a.
O koliko dugo vremena pričamo?
Par mjeseci. Tri najviše.
I naravno, uletjet ću sa novcem za pola svih troškova i kirije.
Pa, kako da kažem ne, mom najboljem prijatelju?
Što Blakeova djeca rade tako daleko od kuće?
Pam bi trebalo da obrati više pažnje na njih.
Hoćeš li se skloniti sa tog prozora?
Skoro nisi ni spavala sinoć. Hajde. Odrijemaj.
Dobro sam. Dobro sam.
Čekaj.
Hej, što ima?
Baš sam namjeravao da ti vratim ovo,
i da ti zahvalim.
Rebecca i ja smo uživali u torti.
Oh! Dobro.
Pa...
Zdravo.
Pa, što misliš o našoj kući?
Molim?
Čuo sam da si bila u dobrim odnosima sa Young familijom.
Mora ti je bilo čudno kad je vidiš sa novim namještajem.
Nisam ni primijetila.
A, što kažeš o kuhinji?
Rebecci se sviđa boja, ali meni baš ne.
Oh, oprosti. Nisam prolazila kroz dnevnu sobu.
Što?! Ma daj! Bila si u praznoj kući,
malo radoznala o tvojim novim susjedima...
Malo si razgledala. Svi to radimo.
Pa, ja ne.
Sljedeći put kad dođeš, Povest ću te na obilazak kroz kuću.
Odlično, odlično.
Gdine. "Protector man"!
Hej, hej, nemoj sada, Parker.
Samo sam htio da vidim je l' mogu da se opet igram kod njega na fliperu.
Pretpostavljam da nema potrebe za onim obilaskom.
U redu djevojke, kao prvo i prvo.
Ako ne znate da hodate, ne možete pobijediti.
Udri, Vern!
Zapamtite, oči naprijed, ramena natrag, kukove naprijed.
Pogledajte lijevo, desno, opustite se i hodajte.
Da, ja sam nevjerojatna. Zatvorite vaša usta.
Stop, stop.
Što je?
Oči su mi bile naprijed, kukovi naprijed.
Ali gdje ti je pouzdanje? Gdje ti je ponos?
Ma daj. Na čega bi ja trebala da budem ponosna?
Je l' ste nekad vidjeli modela sa piste
bez skupe odjeće i šminke?
Pa, vjerujte mi, nisu tako posebne,
Ali jedna stvar koju posjeduju je "stav".
Morate da vjerujete u sebe,
a ako ne, pretvarajte se da vjerujete u sebe, u redu?
U redu.
Hoću da se pretvarate da ste na pisti...
Blicevi sijevaju,
svi gledaju u vas, zavide vam,
i svi misle na istu stvar...
Isabel Horowitz je strava!
Naprijed, Isabel! Naprijed!
Uspjela si! Isabel, uspjela si!
Tako je! Nastavi!
Hodala sam!
Skroz si odlično hodala!
Odlično!
Dobro, Donna, ti si sljedeća.
Popni se tamo i natjeraj me da mrzim tvoju ljepotu.
E ovo je mjesto pravi nebrušeni dijamant.
Udoban sa dvije sobe,
i sa odličnim podrumom.
Oh, vidi, odlična buba švaba.
Pokušajmo biti pozitivni.
Predivna je lokacija.
Sve radnje su vam u blizini.
Da, odavde mogu da vidim porno-shop i lovca na glave.
Što očekuješ za ovu cijenu, "Tara"?
Idemo.
Hvala ti.
Čekaj.
Ja nisam nepraktična žena.
Znam da su sredstva mog sina...
Kao i njegova dostignuća, prilično ograničena.
Hoću da vidim i ostatak.
Dobro.
Osvjetljenje u kuhinji je malo nezgodno.
Prethodni vlasnik... Pa, recimo samo
da je vodio neku vrstu "kućne medicinske proizvodnje".
Ne možeš dopustiti svojoj majci da se doseli u ovaj kraj.
Puno je narkomana i kurvi.
I svi im dugujemo ispriku,
ali koga briga? Njoj se sviđa.
Naravno da joj se sviđa.
Preko puta ulice ima podrum pića koji radi 24 sata.
Ona želi kuću.
Ovo je najbolje što možemo da priuštimo a da ne bankrotiramo.
Orsone, što ako bi joj se nešto dogodilo?
Prestani da se brineš za nju. Brini se za nas.
Je l' si svjesna koliko se svađamo od kad je ona došla?
Ova žena je uništila sve veze
do kojih mi je bilo stalo, i ponovno to radi.
Oh, Bože!
Je l' si dobro? - Oh! Majko?
Samo se spotakla. Peta joj je zapela za odvrnuti vijak.
Je l' nešto slomljeno?
Pa, očigledno, prokleti pod.
Mora to da se popravi prije nego što se useli.
Je l' si poludio?!
Očigledno je da ne može sama da bude.
Zašto, to je odvrnuti vijak.
Savršeno sam dobro. - A što da nisi bila?
Što da je nešto slomila i da je ležala ovdje satima?
Ideš sa nama kući.
Bree...
I neću da čujem više ni riječ o tome.
Ne mogu da vjerujem da si nam kupila pizzu.
Pa zaslužili ste.
Ali jedite brzo, je l' nam je ostalo još samo sat vremena, a hoću da
vas upoznam sa vašim novim najboljim prijateljem, Gdinom. "Spray Tan".
Toliko puno strava stvari znaš.
Zar ne možeš da dođeš opet neki dan?
Oh, ne znam.
Molim te? - Moraš.
Pa, da provjerim u rokovniku.
Možda ću morati da otkažem neke stvari,
ali mislim da ću moći da uletim.
Tvoj život mora da je jako uzbudljiv, a?
Da, svaki dan mi je slavlje.
Kako izgleda biti čuveni model?
Iskreno, kao i svaki drugi posao,
osim što vas dobro plaćaju, odjeća je besplatna,
i zabave su kao sa ove strane "Gomore".
Ne znate što znači "Gomora", zar ne?
Dobro je.
Je l' poznaješ Kate Moss?
Jednom sam je zvala na zabavu.
Je l' si jela pizzu sa njom?
Je l' ako jesi, to je kao da smo mi skoro jeli sa njom.
Pa, dušo, većina modela ne jede pizzu.
Osim ako nemaju prst za desert.
Odvratno.
Znam. Ja nisam to radila nikad.
Ne bi ste vjerovali kakve strašne stvari te djevojke rade da ostanu mršave.
Kakve?
Pa, neke puše one francuske cigare bez filtera.
Ali cigarete te mogu ubiti.
Ali prije toga, ti ubiju apetit.
Jednom,
bila je jedna djevojka koja je popila previše laksativa, i, uh...
Pa, ako ikad odsjednete u "Chateau Milan" u sobi 238,
ne koristite jacuzzi.
Je l' moraš da budeš mršav da bi bio model?
Da. Kad si zadnji put vidjela debelu osobu na naslovnoj strani?
Sad ću se dogovoriti sa Vernom o sljedećem sastanku.
Završite ručak pa da nastavimo.
Zdravo, Ruperte!
Bila sam u šopingu da kupim garderobu za vikend, i dok sam bila tamo,
nešto sam i tebi kupila.
Mislila sam da bi mogao nostiti to kad imaš slobodan dan.
Je l' ti se sviđa?
Vrlo.
Dobro će mi doći,
halo mi moja nacionalnost nekad padne na pamet.
Ta ti je dobra.
Ti... Hoću da se zezam sa tobom.
Hej, mislila sam da bi mogli popodne da potražimo onu ladicu.
Oh, žao mi je, gospođo.
Bojim se da moram da poliram srebrninu.
Pusti me da ti pomognem, pa možemo da pričamo.
Toliko puno toga želim da znam o tebi.
Tko je Rupert Cavanaugh?
Što ga pokreće?
Da vam kažem. Idemo da vam nađemo onu ladicu, ha?
Oh, zar nije glavna spavaća soba u onom pravcu?
Shvaćam da je malo daleko,
ali sam uspio da vam nađem cijeli ormar.
Dobro, stvarno nisi morao da prolaziš kroz sve te...
Nevolje.
Je l' ima nekih problema?
Ne, samo sam, uh...
Pa, samo mi je trebala mala...
Mala ladica, i, uh...
Ovo je tako daleko i kakav je to miris?
Oh, da, u vezi toga...
U ovoj sobi je preminula mačka.
Je l' si razmatrao da ukloniš leš?
Pa, ako vam je ovo neprihvatljivo,
mogu njege drugo pogledati za ladicu
kad budem imao vremena.
Zašto se tako ponašaš?
Kako to?
Slušaj, znam kako se osjećaš u vezi Jane,
ali ako bi mi samo dao šansu...
Mislim, ma daj,
nema šanse da me ovoliko mrziš, zar ne?
Ja sam završio.
Dobro. Dobro, dobro, dobro.
Ne treba da ti se sviđam,
ali mislim da bi mi trebao dati bar malo poštovanja.
Ja sam Ianova djevojka.
On je još uvijek vjenčan.
U najboljem slučaju, vi ste njegova ljubavnica.
Dobro, ne dopuštam ti da me tako zoveš.
Dobro. Koji termin preferirate?
Konkubina? Konsorta?
Gold-digging kurva?
Tako mi je žao.
Nisam trebala to da napravim.
Ali, Ruperte, moraš priznati,
to je samo ladica.
Te ladice su popunjene sa stvarima od Jane.
Ovo je njena kuća.
Vi ste gost u njenoj kući,
u najboljem slučaju, privremen.
Dobro, znaš, o ovome će Ian da odluči.
Oh, on je i odlučio.
Što mislite zašto mi nije nikad rekao za vas?
Zašto je tako dugo čekao da vas dovede ovdje?
Nije vas htio u toj sobi,
gdje još drži stvaro od Jane isto onako kao kad je i otišla.
Ali...
Tražit ću i dalje tu ladicu.
Hej, idem kod Mikea.
Mislila sam da ćeš da pokosiš travnjak.
Znam. Samo što sam mu obećao da instalira novi tuš,
i, uh, možda će potrajati.
Dobro.
T- Rex. Što ima, brate?
Mirno i opušteno.
Drži.
Hej, halo Lynette pita,
instalirao sam ti novi tuš.
Razumijem.
Vern, što radiš ti ovdje?
Moramo da popričamo.
Je l' o djevočicinim šminkama?
Zato što sam svakoj posebno kupila po komplet,
specijalno napravljenoj šminki da odgovara boji njihove kože.
A Melini sam uzela malo voska. Znam da ima samo 11 godina,
ali ti grčki geni u njoj će da prorade svakog dana.
Što je?
Jutros je, Gđa. Hayes uhvatila Donnu kako gura prst u grlo,
pokušavala je da povrati vafl.
Stvarno?
A Gđa. Horowitz je našla Isabelu kako puši iza garaže.
Očigledno, mislila je da će joj cigare pomoći da skine koju kilu.
Što misliš odakle joj ta ideja?
Te proklete duhanske kompanije!
Gaby!
U redu, možda sam im ispričala par priča, iz starih vremena
ali kao upozorenje.
Nisam rekla ništa neprilično pred djecom.
Cassie Warren je pitala majku je l' može da napravi "Gomoa" zabavu.
Dobro, vidi, moramo da popravimo štetu. Razumjela sam.
Sljedećeg puta, Izvinut ću se svim majkama.
Ne-ne, neće biti sljedećeg puta za tebe.
Majke te neće ni blizu djevojčica.
Ali ja im pomažem.
Vole me!
Čekaj, molim te, Vern,
moraš da mi daš šansu da ispravim to.
Kasno je, Gaby. Sad si i službeno "Loš utjecaj".
Vidimo se na satovima igranja.
Mama je rekla da ne smijemo da izađemo.
Idem samo ispred.
Što je to do đavola?!
Prestani da gubiš loptu!
Momci, je l' mogu nešto da vas pitam?
Kakav sam bio prije nesreće?
Kako to misliš?
Mislim, od kakve vrste sam bio?
Je l' sam bio sretan? Je l' sam bio bijesan?
Je l' sam nekad bio nasilan?
Bio si dobar.
Ozbiljno mislim.
Stvarno moram da saznam.
Možete biti iskreni. Vi ste moji najbolji prijatelji.
Iskreno?
Bio si nekako tajanstven, sve si držao u sebi.
Nitko te nije tako dobro poznavao.
A to ti kaže tvoj najbolji prijatelj.
To, to, to!
Da!
Žao mi je momci, Samo sam...
Pretpostavljam da sam umorna.
Gdje ti je brat?
Otišao je van. - Da.
Što...
Dobro, pazi na nju! Pazi na nju.
Vratit ću se. Odmah se vraćam.
Halo? Otvori! Otvori vrata!
Lynette? Što se događa?
Hoću svog sina.
Nije ovdje.
Nije u našoj kući, nije u našem dvorištu.
Ne zajebavaj me.
Parker!
Ne možeš tek tako da mi upadneš u kuću, Lynette.
Ne pravi se glup preda mnom.
Točno znam što je ovdje ispod!
Gdje je fliper? Gdje su sve igrice?
Oh, to su stvari koje sam skupljao za dječju bolnicu.
Sve sam im jučer odnio.
Je l' si im i fotografije također poklonio?
Parker!
Za što me ti točno optužuješ?
Ne pretvaraj se da ne znaš. Pozvat ću policiju.
Parker!
Je l' ima problema?
U pravu ste da ima problema.
Ne mogu da pronađem svog sina.
Zar nije ono vaš sin?
Gdje si bio?!
Bili smo kod Mikea. Lutao je okolo i tražio me.
Što se događa?
To je bila dječja bolnica.
Njegova priča se poklapa.
Poklonio je sve te stvari.
To ne dokazuje ništa. Znao je da sam mu za petama, morao je da se riješi toga.
Dušo, vjeruj mi, ja sam uz tebe.
Ima nešto smrdljivo u vezi tog tipa.
Ali moraš da shvatiš.
Ne možeš da upadaš u nečiju kuću.
A što da je Parker bio tamo? - Ali nije,
i ako ga budeš optuživala bez dokaza,
mogao bi da nas tuži.
Slušaj...
Mislio sam, da poslije svega što si prošla...
Molim te, ne spominji opet super market.
To je bilo strašno iskustvo.
Mislim da je na tebe uticalo više nego što misliš.
I možda bi trebalo da popričaš sa nekim oko toga...
Sa nekim terapeutom.
U pravu si. Moram da popričam sa nekim.
Svega se otarasio...
Igračaka, slika, sve je nestalo.
Ne možeš da prijeđeš preko toga, Lynette.
Znam!
Ako bi se nekom djetetu dogodilo nešto zato što sam ja šutjela...
Stvar je u tome, Obećala sam Tomu da ću prestati.
Pa, ja nisam.
Jane ima stvarno prelijepe stvari.
Da, uvijek je imala istančan ukus.
Znam kako ti to možda izgleda.
To što sam vezan za to.
Ali nisam mogao da se natjeram...
Razumjela sam.
Ma koliko se pretvarao
da smo samo ja i ti.
Ima nas troje u ovoj vezi.
Susan, znaš da te obožavam.
Nemoj, molim te slušaj...
Zadnjih par mjeseci,
Mislila sam da smo se stvarno zbližili,
i to mi se svidjelo.
U zadnje vrijeme sam se osjećala kao...
Da ima neka granica do koje ćeš ti ići.
Pa, pokušavam.
Samo što, što te više pustim u srce,
osjećam da više izguravam Jane van...
Ne moraš da izguraš Jane da bi mene pustio.
Naravno. U pravu si.
Znaš što ja mislim?
Ne.
Ta vrsta strastvene mudrosti zaslužuje nevjerojatno skup obrok.
U redu, daj mi minutu,
i presvući ću se u nešto prijatnije.
Rupert ti još nije našao ladicu?
Ne, nije još.
Pa, u tom slučaju...
Ian, ne moraš to da radiš.
Ako mogu da napravim u srcu mjesta za vas dvoje,
sigurno mogu i u ormaru.
Nije u redu. Majka ti je i ručak preskočila.
Rekal je da nije gladna.
Zar ne možemo da jedemo u njenom odsustvu?
Znam da je teška, ali zaslužuje malo suosjećanja.
Žena je gledala jučer kako je mogla umrijeti.
Svi smo.
Odnijet ću joj večeru.
Oh, u redu je. Ja ću.
Oh, ne, ja ću to radije uraditi.
Želim da pričam sa njom.
Reći ću joj da dolaziš.
Mama dolazi. Sakrij vino.
U redu.
Već si popila cijelu bocu?
Bila sam... Žedna.
Gloria, razmišljala sam i...
Zar se nitko u ovoj kući ne trudi da pokuca?
Je l' to alkohol?
Odakle ti to?
Andrew!
Kad em moja baka zamoli za uslugu, sa suzama u očima, kako...
Oh, zaveži, ti mali prevarantu.
Naplatio mi je 20 dolara, plus 5 za otvarač.
Sa tobom ću se poslije obračunati.
Možeš da zaboraviš na onaj "Bensedin".
Andrew joj je kupio vino.
Oh, za ime Božje.
Ovo je naša kuća.
Ako očekuješ da ostaneš ovdje, naučit ćeš da poštuješ neka pravila.
Ja se ne pokoravam pravilima, jer ih ja pravim.
Više ne, majko.
Pripazi na sebe, sinko.
Dobro, vidi
Znam da ste uznemireni, ali ne krivite Orsona. To nije njegova krivica.
Sve je njegova krivica.
Misliš da je tako predivan.
Ni pola toga ne znaš što je napravio.
Idemo. Ne mogu sa njom kad je ovakva.
Ne želi da čuješ istinu,
kako je prevario Almu.
Što?
Pijana je!
Kako joj je slomio srce... I moje,
Sve zbog njegove drage Monique.
Zaveži, majko.
Monique Polier?
Mislila sam da je to ljubavnica Harveya Bigsbya.
Oh, za nju si je zeznuo!
Vidiš, rekao sam ti. Rekao sam ti da će ovo uraditi.
Varao je Almu,
ne znajući da je njegova kurva istovremeno varala njega.
Prestani! Zaveži ta tvoja usta!
Ili što?!
Što ćeš mi uraditi a što nisi još?
Bree...
Bree!
Bree, nemoj!
Bree, čekaj!
Bree!
Gđice Gabrielle!
Što ona radi ovdje?
Pojma nemam.
Rekao sam joj da ne dolazi.
U redu, daj mi samo minut.
Žao mi je zbog toga što sam rekla djevojkama,
i neće se više ponoviti.
U pravu si. Nećeš ni prići našim djevojčicama.
Zar ne možete da mi date još jednu šansu?
Zašto bi?
Da, mislim, ušetali ste ovdje kao neka princezica,
misleći da si bolja od svih nas.
Vidjeli smo tvoj izraz lica kada si došla.
Ne mislim da sam bolja od vas.
Do đavola, zavidim vam.
Molim te.
Ne, istina je.
Imate muževe i familije i razlog da se budite ujutro.
A što ja imam?
Njega.
Učeći vašu djecu o povjerenju i
ljepoti je nešto najdivnije što mi se dogodilo od...
Ne znam od kada.
I koliko god da sam im pomogla...
One su meni pomogle još više.
I zato molim vas, potrebno mi je ovo.
I obećavam, nema više priča o nikakvim dijetama.
Kao što je, visoko-učinkovita neodobrena od F. D. A. Dijetetska pilula
koju mogu da nabavim od mojih prijatelja iz Zuricha...
Na veliko.
Pa, kršćanski bi bilo da joj oprostimo.
Djevojke, što se ne odmorite?
A ja ću da poradim na stavu sa djevojkama.
To! Idemo!
Oh, hvala bogu.
Vozikam se i tražim te cijelu noć.
Vidjeli smo tu ženu u mrtvačnici...
Na dan našeg vjenčanja.
Pretvarao si se da je ne poznaješ.
Bree, mogu da objasnim.
Ne.
Gotov sam.
Ne razumiješ što se dogodilo.
Bile su dvije žene u tvom životu prije mene.
Jedna je nestala, druga je ubijena. To je sve što treba da razumijem.
Popakovala sam ti neke od tvojih stvari.
Hoću da napustiš kuću.
Odmah.
Bree...
Molim te...
Volim te.
Znam...
Ali me to strašno plaši.
Opasan čovjek hoda među nama,
i nikad ne možemo biti sigurni tko su oni
ili kakve tajne kriju.
Ali jednom kada se sumnje obistine,
možemo nešto poduzeti.
Kad im se planovi otkriju...
Možemo napraviti korake,
da zaštitimo sebe,
i one koje volimo.
Da, opasan čovjek može nanijeti dosta zla.
Ali ponekad najveću opasnost koju pokažu...
Ja ću uzeti to.
Je prema njima samima.